چکار کنیم تاییدات ترجمه(رسمی) سریع‌تر انجام بشه؟
۲۷ آذر ۱۳۹۹
بهترین کتاب‌ها برای یادگیری نوشتن حرفه‌ای در حوزه‌های مختلف
نویسنده:امیرحسین صادقیان
علوم(مهندسی و پایه)
این کتاب‌ها در پروسه اپلای به دو دلیل مهم‌ن:
- نوشتن پروپوزال پژوهشی
- نمونه رایتینگ(Writing Sample)که از الزامات خیلی دانشگاه‌ها هست.
- منبع ما، وبسایت دانشگاه تورنتو کاناداست.
در اینجا کتاب‌های علوم( پایه و مهندسی) رو معرفی می‌کنیم
Barrass, Robert
Scientists Must Write A Guide to Better Writing for Scientists
.Engineers,and Students
در مورد گزارش‌های میدانی و آزمایشگاهی، گزارش‌های پژوهشی، پروپوزال، و ارائه شفاهی.
Day, Robert A
.How to Write and Publish a Scientific Paper
یک کتاب حرفه‌ای در مورد فرمت‌ها و نکاتی که باید در یک مقاله علمی رعایت کنید.
Gilpin, Andrea A., and Patricia Patchet-Golubev. A Guide to
.Writing in the Sciences
راهنمای مختصری در مورد سبک نوشتن مقالات علمی. تمرکزش روی گزارش‌های آزمایشگاهی و مقالات پژوهشی آکادمیک هست.
Higham, Nicholas A. Handbook of Writing for the
.Mathematical Sciences
در مورد برنامه‌ریزی، نگارش، و بازنگری. به خصوص برای غیرانگلیسی‌زبان‌ها به طور ویژه توصیه‌های مفیدی داره.
Irish, Robert, and Peter Eliot Weiss. Engineering
.Communication:From Principles to Practice
یک کتاب روان که به‌تون یاد می‌ده از کانسپت‌های زبان‌شناسی و بلاغی برای مشکلات روزمره نوشتن و صحبت‌کردن در محیط کار استفاده کنید.
Lobban, Christopher, and Maria Scheffer. Successful Lab
.Reports: A Manual for Science Student
کارتون‌های بامزه‌ای داره و توصیه‌های بسیار مفید. چند نمونه گزارش آزمایشگاهی و مقاله ژورنالی هم داره، به همراه توصیه‌هایی در مورد سبک زبانی.
Northey, Margot, and Brian Timney. Making Sense in Psychology and the Life Sciences: A Student’s Guide to
.Writing and Style
در مورد جمع‌آوری اطلاعات و نگارش گزارش آزمایشگاهی.
.O’Connor, Maeve. Writing Successfully in Science
آموزشهای کاربردی در مورد فرم‌های مختلف متون علمی(مثلاً پروپوزال‌های دریافت فاند یا پوسترهای ارائه) و استفاده از زبان.
.Smock, Winston. Technical Writing for Beginners
همونطور که از اسمش مشخصه، برای مبتدی‌هاست. آموزشهای خلاصه‌ای در مورد حسابان، مدار‌ها، و تجهیزات آزمایشگاه، داره. لیستی از مخفف‌ها و واحد‌های اندازه‌گیری داره، و یک لغت‌نامه.
Sternberg, Robert J. Writing the Psychology Paper. (New editions are called The Psychologist’s Companion.)Sensible general advice; tips on creating tables, writing out
.statistical formulas, etc
توصیه‌های عمومی در مورد جدول‌ها، فرمول‌های آماری و غیره.
Vipond, Douglas. Success in Psychology: Writing and
.Research for Canadian Student
یک کتاب خوش‌خوان و قابل استفاده، به همراه مثال‌های خوب.
بیشتر بخوانید
دوره‌های آنلاین نگارش آکادمیک
۲۶ آذر ۱۳۹۹
رزیدنسی‌های هنری رو از کجا پیدا کنیم؟
۲۶ آذر ۱۳۹۹
پلتفرم‌های معرفی کننده فراخوان‌های هنری
۲۶ آذر ۱۳۹۹