چکار کنیم تاییدات ترجمه(رسمی) سریعتر انجام بشه؟
۲۷ آذر ۱۳۹۹
اول از همه
Band Descriptor های نمره ۸ رو بخونید و خودتون رو برای اون نمره آماده کنید. رایتینگ تسک ۲ چهار تا Band Descriptorداره که بر اون اساس متن شما ارزیابی می‌شه. این ۴ تا به ترتیب هستندTask Achievement(TA)، Coherence and Cohesion(CC)، Lexical Resource(LR)، و (Grammatical Range and Accuracy (GR در ادامه، برای هر کدوم از توصیه‌هامون روبه‌روش می‌نویسیم که این کار به ارتقای کدوم یکی از این چهارتا کمک می‌کنه.
چهار مدل سؤال داریم، که قبل از شروع تمرین، باید برای هر کدوم استراتژی داشته باشید. این چهار مدل اینا هستن:
Agree & Disagree
Discuss both views and give your opinion
Advantages/Disadvantages
Cause/Problem-Solution
برای هرکدوم از مدل‌های قبل، باید استراتژی ثابت داشته باشید. فرمول خاصی وجود نداره و هر کتاب و منبعی یه چیزی پیشنهاد می‌کنه. هرکدوم براتون راحت‌تره رو انتخاب کنید و از اون تخطی نکنید(یعنی مثلاً مدل لیز، مدل سایمون، مدل بارونز، و…رو ببینید و بینشون انتخاب کنید.)
TA, CC
همون اول شروع نکنید به نوشتن! بین ۳ تا ۵ دقیقه برای Plan کردن متن وقت بذارید و در مدت نوشتن هم از این Plan تخطی نکنید.
TA, CC
توی این ۵دقیقه به سؤال‌های روبرو جواب بدید: الف)موضوع چیه؟ ب)نوع سؤال چیه؟ پ)محدودیت‌های من برای نوشتن چی هستن؟ ت)نظر من چیه؟
بعد سریع اتود بزنید و Outline متن رو برای خودتون در بیارید.
TA,CC
متن شما باید یک پاراگراف Introduction، دو یا سه پاراگراف Body، و یک پاراگراف Conclusion داشته باشه.
CC
اندازه پاراگراف‌هاتون متناسب باشه. خصوصاً Body Paragraphها اندازه تقریباً یکسانی داشته باشن.
CC
هر پاراگراف Body، باید یک ایده‌ی مرکزی کاملاً مشخص داشته باشه. به هیچ عنوان دو تا موضوع جدا رو در یک پاراگراف بررسی نکنید. این ایده‌ی اصلی باید توی Topic Sentence بیاد. این جمله‌ی کلیدی هست که کل استدلال‌های آینده شما در این پاراگراف، از اون به سادگی استنباط می‌شه. این جمله نیاز نیست لزوماً جمله اول باشه، اما معمولاً همون اوایل قرار می‌گیره.
CC
ساختار هر پاراگراف Body
The main idea should come in the topic sentence. Develop the idea with 3 supporting sentences. In these sentences, we should give reasons, examples, details, or effects
The Perfect Structure: Topic Sentence, Supporting Sentence, Supporting Sentence, Supporting Sentence, Conclusion Sentence(Optional)
The concluding sentence is a kind of paraphrasing the topic sentence to remind the reader of what the paragraph is about
در مورد پاراگراف Introduction
Summarize the question in your own words, state your position, briefly discuss what the essay is going to be about.
همینطور که می‌بینید، بهتره خلاصه‌ی متن در پاراگراف مقدمه هم بیاد.
CC, TA
در مورد پاراگراف Conclusion
Use words such as: to sum up….to show the reader that this is the end. Don’t include any new information!
این پاراگراف راحت‌ترینه. فقط حرف‌هاتون رو خلاصه کنید و اطلاعات جدیدی اضافه نکنید.
CC, TA
برای ارتقای Lexical Resource، بهتره لغات رو به صورت موضوعی یاد بگیرید. اگر نتونید نشون بدید که در رابطه با موضوع سؤال حداقل سه-چهار تا لغت خوب بلدید، نمره کامل این بخش رو نمی‌گیرید.
برای یادگیری موضوعی لغات، پیشنهاد ما استفاده از کتاب English Vocabulary in Use هست، سطح Intermediate به بالا.
همچنین یادگیری و استفاده از لغاتی که با هم میان(Collacationها) بسیار مهمه. حتماً باید از اینا توی متن استفاده کنید.
پیشنهاد ما برای یادگیری موضوعی Collocationها: کتاب English Collocations in Use. سطح Intermediate به بالا رو کار کنید.
برای گرفتن نمره بالا در بخش Grammatical Range and Accuracy، باید از ساختارهای complex استفاده کنید. یادگیری انواع Clauseها و استفاده از اونها بسیار مهمه. همچنین پیشنهاد ما اینه که در هر پاراگراف یک جمله شرطی هم اسفاده کنید(از نوع ۲ یا ۳). زمان Passive هم استفاده بکنید.
درکل هرچی بلدید رو کنید!
پیشنهاد برای گرامر:
کتاب English Grammar in Use نوشته Betty Azar و Practical English Usage از Micheal Swan.
. قبل از امتحان عضو گروه‌های تلگرامی بشید که توی اونها زبان‌آموزها تجربیاتشون رو از آخرین موضوعات امتحان قرار می‌دن. موضوعات رایتینگ رو نگاه کنید و لغات مرتبطش رو یک دور ببینید.
چند تا گروه پیشنهادی برای رایتینگ(تلگرام)
- دستهبندی: مقالات
- برچسبها: IELTS, آیلتس, رایتینگ آیلتس
بیشتر بخوانید
دورههای آنلاین نگارش آکادمیک
۲۶ آذر ۱۳۹۹
رزیدنسیهای هنری رو از کجا پیدا کنیم؟
۲۶ آذر ۱۳۹۹
پلتفرمهای معرفی کننده فراخوانهای هنری
۲۶ آذر ۱۳۹۹